评分及理由

（1）得分及理由（满分2分）

第1次识别：翻译与原文意思不符，未体现"even to many people well read about the period"的含义，且将"those who made codes and those who broke them"简化为"编码者和破译者"的战争，信息缺失严重。得0分。

第2次识别：与第1次识别基本相同，仍存在核心信息缺失问题。得0分。

最终得分：0分

（2）得分及理由（满分2分）

第1次识别：无作答内容。得0分。

第2次识别：无作答内容。得0分。

最终得分：0分

（3）得分及理由（满分2分）

第1次识别：完全曲解原意，将"analyze carefully what this obscure officer may or may not have contributed"错误理解为"是否会发动国家间的战争"，逻辑错误严重。得0分。

第2次识别：与第1次识别相同，存在严重逻辑错误。得0分。

最终得分：0分

（4）得分及理由（满分2分）

第1次识别：将"spies and intelligence officers"误译为"证人和军官"，"material they actually provided or worked on"误译为"材料证明他们来过这里"，核心信息完全错误。得0分。

第2次识别：与第1次识别相同，存在严重逻辑错误。得0分。

最终得分：0分

（5）得分及理由（满分2分）

第1次识别：翻译完全无法理解，将"code breaking has its wider relevance in the struggle for Spain"误译为"编码被破解了它广大的证据进攻西王庄才"，逻辑完全错误。得0分。

第2次识别：虽有改进但仍严重偏离原意，"当编码破解了它广泛的证据进攻西班牙时"不符合原文逻辑。得0分。

最终得分：0分

题目总分：0+0+0+0+0=0分