#include<bits/stdc++.h>
using namespace std;

int main(){//用取模去控制进制
    int n,h=0,m=0;
    scanf("%d",&n);
    while(n>0){
        h=0,m=0;
        scanf("%d:%d",&h,&m);//直接把格式写在字符串里，它会自动匹配并跳过冒号
        h=(h+13)%24;
        if((m+15)>=60){
            h+=1;
            h=h%24;
        }
        m=(m+15)%60;
        printf("%d:%d\n",h,m);
        n--;
    }

    return 0;
}