文章

37

粉丝

0

获赞

2

访问

1.9k

头像
2016年考研英语(一)考试试题 - 第42题回答
阅读理解
发布于2025年10月28日 18:30
阅读数 67


评分及理由

(1)得分及理由(满分2分)

学生答案与标准答案在核心逻辑上存在显著偏差。原句强调心理健康是与生俱来的能力,无需学习,而学生答案表述为"我们没能充分了解到",且后半部分"身体能够切断或联系起用相同的方式连系起来"完全偏离原文逻辑。整句翻译未能准确传达原文含义,存在严重逻辑错误。得0分。

(2)得分及理由(满分2分)

学生答案中"精神健康没能真正注意到"与原文"心理健康并不是真的消失不见"逻辑不符;"太阳后面的风"是对"云朵背后的太阳"的错误理解;"能对我们身体充满了影响"与原文"能够在瞬间恢复"的核心逻辑完全不符。整句存在多处逻辑错误。得0分。

(3)得分及理由(满分2分)

学生答案改变了原文的逻辑主体和结构。原文是心理健康让我们能够以同情、善意和无条件的爱对待他人,而学生答案变成了"精神健康会给予我们一些安慰的想法",逻辑主体发生错误,且后半部分表述混乱,未能准确传达原文含义。存在严重逻辑错误。得0分。

(4)得分及理由(满分2分)

学生答案中"它是能在原始的情况观察到你将直接面临的困难的决定"与原文"它一直在指引你通过所有困难决定"的逻辑完全不符。"原始的情况"、"观察到你将直接面临"等表述都偏离了原文含义。存在严重逻辑错误。得0分。

(5)得分及理由(满分2分)

学生答案"作为你将看到有关精神健康总是可知的,慢慢信任精神上的健康和你开心的生活"虽然提到了"可知"和"信任",但表述不完整且逻辑混乱,未能准确传达原文"知道心理健康一直存在并信任它,让我们能够放慢节奏快乐生活"的核心逻辑。存在逻辑错误。得0分。

题目总分:0+0+0+0+0=0分

登录查看完整内容


登录后发布评论

暂无评论,来抢沙发